Słownik XVII wieku

Słowniki:
Kn, T, L, SWil, SW notują
SStp, SXVI (? ), SJP nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1610

Formy: bezok. rezolwować się; ~ cz. ter. lp 3. os. rezolwuje się; ~ cz. prze. lp m 1. os. rezolwowałem się; rezolwowałem się; 3. os. rezolwował się; ż 1. os. rezolwowałam się; 3. os. rezolwowała się; lm mos 3. os. rezolwowali się; ~ cz. zaprze. lp m 3. os. rezolwował się był; ż 3. os. rezolwowała się była; ~ im. uprz. rezolwowawszy się

Etymologia: <łac. resolvere>

Znaczenia:

»powziąć decyzję, zdecydować się, postanowić; odważyć się«: Ná ktore expedicie (z teráźnieyszych 40. w skárbie pozostáłych) kilká millonow [!] chćiał odłożyć/ ktoremi y zamysłom swoim/ y drugim iego pomocy potrzebuiącym dosyć czynić/ dobrze się resoluował. JudCerem A3. Rezolwował się jednak królewic jmć na ówczas się schronić, mając wolą potém im to nagrodzić i obmówić się. PacOb 48. Iuz były rozne tentacyie nieiechac do obozu rezolwowałęm się iednak i pozegnałęm się zdobremi przyjaciołami. PasPam 70. Niech się odwazny Iazon złotym popisuie Runem poktore do kolfidis [Kolchidy] rezolwował się czyniąc to dla swoiey [korzyści]. PasPam 80v. Minerwa moia Tumanem Saletry zakurzona y Surowoscią impetow Baltyckich Swiezo z hukana rezolwowała się chwalić swoich kommilitonow. PasPam 85v. Dunskorunski [Dołgoruki] [...] zachodził nąm od Polski stronie Niepru Rezelwowawszy się by tez y samemu zginoc y tak deklarowawszy Czarowi Wstępnym boiem na Nas uderzyc. PasPam 111. Słusznie się rezolwowac muszę ten kartelusz miec za własny WMM Pana. PasPam 194. Nasi tedy In audito exemplo [niesłychanym przykładem] resolwowali się do nich Szturmować poszli tedy podokopy. PasPam 245v. Krol [...] się Rezolwował oburzyć natego Całemu Swiatu strasznego Nieprzyiaciela. PasPam 278. Ná koniec strony Woyská, ktore Generał IegoMość tu stawił, iáko się resolwowáć, prowádźić go w Polskę, czyli nie? DiarNeg B. Krol I. M. deliberował, ieżeli do Grodná iecháć álbo nie, y dla rácyi pro et contra wtę drogę ieszcze się nieresolwował był chybá wziąwszy miárę z rzeczy dálszych. AwGrodz 2. Die 25. Krol I. Mć ráno przywołał wszystkich Generáłow do siebie, y deklárował im, że lubo zdáłá się rzecz bárzo trudna przeyść Rzekę w oczách Woyská Nieprzyiáćielskiego ták licznego iáko I. K. Mći, przećięż iednák Krol I. Mć rezolwował się tentowáć tego przeyśćia y stáráć się wszelkim sposobem, áby obligowáć lub do bitwy, lub do retyrowánia się pod Dźiáła Ryskie, álbo do iákiego inszego mieyscá, á przez to wszytek kray mieć ná dyskrecyi swoiey. RelWyj 1-1v. [...] resolwował się [król] w Imię Boskie przepráwić do Nieprzyiaciela ná drugą stronę Rzęki [!], ktory się był bardzo dobrze y fortelnie nád tąż Rzeką obwarował [...]. RelRyg 1.